<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Art&#039;Empori &#187; cacciano</title>
	<atom:link href="https://www.artempori.it/artempori/tag/cacciano/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.artempori.it/artempori</link>
	<description>Movimento artistico/economico di fruitori responsabili</description>
	<lastBuildDate>Thu, 22 Jul 2021 21:41:15 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=3.7.41</generator>
	<item>
		<title>Si può diventare artisti della propria vita, imparando a non delegare? Esordisce il N.I.N.A. con Sofia Maglione</title>
		<link>https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/</link>
		<comments>https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Oct 2015 08:11:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Tullia Bartolini]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[..Art'Empori. Post x il Movimento]]></category>
		<category><![CDATA[..Articoli Testata]]></category>
		<category><![CDATA[Tullia Bartolini]]></category>
		<category><![CDATA[benevento]]></category>
		<category><![CDATA[cacciano]]></category>
		<category><![CDATA[casa galleria fiera]]></category>
		<category><![CDATA[cautano]]></category>
		<category><![CDATA[NINA no inclusione no arte]]></category>
		<category><![CDATA[scorrevole]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.artempori.it/artempori/?p=17461</guid>
		<description><![CDATA[[di Tullia Bartolini] Casa di Nina e Alessio, a Cautano, ha una vista meravigliosa ed è piena di ricordi, di memoria. Il 27 settembre 2015 sono stata ospite, assieme a tanti amici, della loro Casa Galleria Fiera: alle pareti, i quadri di Sofia Maglione &#8211; artista santagatese &#8211; in mostra fino al 4 ottobre. Un [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>[di <a href="http://www.artempori.it/artempori/category/mappa-sito/autori-di-artempori/tullia-bartolini-autori/" target="_blank">Tullia Bartolini</a>] Casa di Nina e Alessio, a Cautano, ha una vista meravigliosa ed è piena di ricordi, di memoria.<br />
Il 27 settembre 2015 sono stata ospite, assieme a tanti amici, della loro Casa Galleria Fiera: alle pareti, i quadri di Sofia Maglione &#8211; artista santagatese &#8211; in mostra fino al 4 ottobre.</p>
<p>Un libraio indipendente (Alessio) e un&#8217;insegnante (Nina) hanno aperto i propri spazi privati e dato vita al <strong>N.I.N.A. (No Inclusione No Arte</strong>), un luogo d&#8217;arte inclusivo delle competenze del fruitore: l&#8217;idea è quella di eliminare le barriere tra organizzatori, artisti e fruitori. Ognuno dei partecipanti (<em>oltre all&#8217;artista Maglione, che ha inaugurato il progetto con la sua mostra &#8216;Sguardi&#8217;)</em> ha portato un dono, qualcosa di sé: una competenza artigianale, del cibo, un&#8217;esperienza di laboratorio.</p>
<p><a href="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione2.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-17477" alt="NINA con Sofia Maglione2" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione2-300x168.jpg" width="300" height="168" /></a>Personalmente, ho cercato di godermi la serata di fine settembre, col fresco che c&#8217;era e la buona energia che si respirava in quel luogo aperto. Dove l&#8217;arte era forse un pretesto, eppure permeava di sé tutti gli angoli della casa. Insomma, la domanda che mi sono posta è stata: si può diventare &#8216;artisti&#8217; della propria vita, imparando a non delegare? E&#8217;possibile imparare il senso e il ruolo della creatività, farne qualcosa di più, forse un viatico per la nostra esistenza?</p>
<p>La verve di Alessandro Paolo Lombardo ci ha tirati dentro un gioco di ristrutturazione del linguaggio, con le sue interviste surrealiste. La stessa Sofia Maglione, presente con le sue opere, ha &#8220;raccolto gli sguardi&#8221; di alcuni dei presenti, regalando alle tele immagini poetiche e piene di maestria.</p>
<p><a href="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione25.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-17478" alt="NINA con Sofia Maglione25" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione25-300x168.jpg" width="300" height="168" /></a>Mariapaola Bianchini ci ha fatto rilassare con il laboratorio di &#8216;coloring book&#8217;, il colorare antistress; e devo dire che è servito. Sono tornata a casa con la consapevolezza che, dare colore a un mandala, equivale a costruire un progetto il cui disegno, nella sua interezza, nel suo significato esatto, apparirà solo dopo.<br />
Non bisogna aver fretta, né cedere alla fatica e all&#8217;impulso di &#8216;chiudere&#8217;: la costruzione di sé è un lungo percorso, l&#8217;individuazione richiede costanza.</p>
<p>I clown Split e Mecala ci hanno ricordato che serve pure ridere e guardare al mondo con l&#8217;atteggiamento scanzonato dei clown; Carmine Di Fronzo e Lucia Nogara, che hanno scelto di lasciare Napoli per vivere in campagna e dedicarsi all&#8217;autoproduzione, hanno proposto il loro pane lavorato con grani antichi, secondo la tradizione.</p>
<p>Voglio anche ricordare l&#8217;ottimo riso nero cucinato per noi da Peppe De Rienzo: una gioia per il palato, come tutto il cibo portato da casa. Insomma: una serata &#8216;aperta&#8217; alle competenze dei visitatori, che ha saputo contaminare benessere psichico e alimentazione sana, passando per gli &#8216;sguardi&#8217; perturbanti di un&#8217;artista talentuosa.</p>
<p>&#8212;&#8211;<br />
&#8212;&#8211;</p>
<p><span style="color: #993300;"><strong>N.I.N.A. | No Inclusione No Arte | CasaGalleriaFiera | Cautano.</strong></span><br />
<span style="color: #993300;"> Luogo del fruitore creativo, per un&#8217;arte inclusiva della competenza del cittadino e dell&#8217;economia fisica.</span><br />
<span style="color: #993300;"> .</span><br />
<span style="color: #993300;"> Presso uno spazio privato, la casa di un&#8217;insegnante e di un libraio indipendente, in una piccola località del Sannio beneventano, prende forma il &#8220;N.I.N.A. &#8211; No Inclusione No Arte &#8211; CasaGalleriaFiera&#8221;, un luogo del fruitore creativo, dove si abbatte la barriera tra attore e spettatore e tra arte ed economia fisica.</span><br />
<span style="color: #993300;"> .</span><br />
<span style="color: #993300;"> <strong>“CasaGalleria”</strong> perché, in nome della relazione corta, nell’intento di affrancarsi dalle figure intermediarie tra artista e fruitore, come luogo per mostre, si utilizza uno spazio privato e quotidiano, un’abitazione in quanto competenza del cittadino da includere che può caratterizzare l’esposizione e la fruizione delle opere.</span><br />
<span style="color: #993300;"> .</span><br />
<span style="color: #993300;"> <strong>“Galleria/Fiera”</strong> perché, tramite un’arte inclusiva dei fenomeni microeconomici, rappresentati nell’evento dalle competenze proposte dai fruitori creativi, il mondo artistico può dialogare con l’economia reale e con la crisi del modello di sviluppo occidentale: un’arte testimone dei rivolgimenti epocali in corso.</span><br />
<span style="color: #993300;"> .</span><br />
<span style="color: #993300;"> <strong>“Cautano”</strong> perché dai territori, luoghi della ruralità e dell’esperienzialità, a differenza delle aree metropolitane, giungono segnali di un cambiamento che, anche tramite un’attitudine non delegata della fruizione artistica, concorronoal consolidamento della cittadinanza economica e giuridica svolta in prima persona.</span></p>
<p><span style="color: #993300;">.</span><br />
<span style="color: #993300;"> Al N.I.N.A., infatti, accade che, insieme alla mostra dell&#8217;artista, in modo rappresentativo, anche alcuni fruitori condividano una propria competenza artistica o artigianale capace di cambiamento o che propongano un cibo, una bevanda per il buffet dell&#8217;evento.</span><br />
<span style="color: #993300;"> .</span><br />
<span style="color: #993300;"> Pertanto, insieme alla performance artistica sono previsti micro laboratori e banchetti per esporre autoproduzioni, come cosmetici naturali, monili, ceramiche, foto artistiche&#8230; ma anche, marmellate e ortaggi.</span><br />
<span style="color: #993300;"> .</span><br />
<span style="color: #993300;"> Un approccio che rende tutti coautori dell&#8217;evento e fruitori l&#8217;uno dell&#8217;altro, consentendo all&#8217;opera d&#8217;arte di rinascere a ogni fruizione nel suo essere inclusiva della competenza di chi osserva, ma anche del mondo reale in crisi, infrangendo le tradizionali barriere che tendono a separare l&#8217;arte dalla vita di tutti i giorni.</span><br />
<span style="color: #993300;"> .</span></p>
<p><span style="color: #993300;">Il N.I.N.A. | No Inclusione No Arte | CasaGalleriaFiera | Cautano.</span><br />
<span style="color: #993300;"> Via Saverio Zarrelli n 3/A, Cacciano – Cautano (Benevento) – Telef. 333 8712 027.</span></p>
<p>Leggi anche:<br />
- <a href="http://www.artempori.it/artempori/2015/09/24/nasce-il-n-i-n-a-no-inclusione-no-arte-casagalleriafiera-di-cautano-luogo-per-il-fruitore-creativo/" target="_blank">Nasce il N.I.N.A. Luogo per il fruitore creativo.<br />
</a>- <a href="http://www.artempori.it/artempori/2015/09/24/sguardi-mostra-di-sofia-maglione-con-fruitori-creativi-27-settembre-al-n-i-n-a-no-inclusione-no-arte-casagalleriaarte/" target="_blank">Sguardi. Mostra di Sofia Maglione con fruitori creativi. 27 settembre 2015, al N.I.N.A. (No Inclusione No Arte), CasaGalleriaFiera.</a></p>
<p>—-</p>
<p><span style="color: #993300;">Per una visione ottimale delle foto, </span><strong style="color: #993300;">cliccare all’interno della foto in testa all’articolo</strong><span style="color: #993300;"> e, poi (apertasi una nuova finestra), cliccare sulla destra di ogni foto (per andare avanti) o cliccare sulla sinistra della foto (per andare indietro).<br />
</span><span style="color: #993300;">Le foto scorrono più velocemente se si utilizza la rondella del mouse (solo in avanti).</span></p>
<p><strong style="color: #993300;">E’ sconsigliato</strong><span style="color: #993300;"> cliccare sulle foto in miniatura che qui seguono.</span></p>

<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione1/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione1-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione1" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione5/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione5-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione5" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione6/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione6-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione6" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione75/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione75-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione7,5" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione78/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione78-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione7,8" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione8/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione8-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione8" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione9/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione9-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione9" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione10-2/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione101-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione10" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione21/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione211-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione21" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione22/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione22-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione22" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione23/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione23-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione23" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione24/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione24-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione24" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione255/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione255-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione25,5" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione25-2/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione251-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione25" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione26/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione26-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione26" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione28/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione28-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione28" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione29/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione29-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione29" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione30/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione30-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione30" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione31/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione31-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione31" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione32/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione32-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione32" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione33/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione33-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione33" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione34/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione34-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione34" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione35/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione35-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione35" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione38/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione38-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione38" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione41/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione41-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione41" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione42/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione42-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione42" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione43/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione43-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione43" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione44/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione44-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione44" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione46/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione46-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione46" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione48/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione48-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione48" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione49/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione49-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione49" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione51/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione51-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione51" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione52/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione52-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione52" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione53/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione53-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione53" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione54/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione54-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione54" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione55/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione55-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione55" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione58/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione58-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione58" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione59/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione59-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione59" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione62/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione62-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione62" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione64/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione64-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione64" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione70/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione70-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione70" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione72/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione72-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione72" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione73/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione73-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione73" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione74/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione74-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione74" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione75-2/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione751-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione75" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione77/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione77-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione77" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione78-2/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione781-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione78" /></a>
<a href='https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/nina-con-sofia-maglione79/'><img width="150" height="150" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/10/NINA-con-Sofia-Maglione79-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="NINA con Sofia Maglione79" /></a>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.artempori.it/artempori/2015/10/05/si-puo-diventare-artisti-della-propria-vita-imparando-a-non-delegare-esordisce-il-n-i-n-a-con-sofia-maglione/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8220;Sguardi&#8221;. Mostra di Sofia Maglione con fruitori creativi. 27 settembre, al N.I.N.A. (No Inclusione No Arte), CasaGalleriaFiera.</title>
		<link>https://www.artempori.it/artempori/2015/09/24/sguardi-mostra-di-sofia-maglione-con-fruitori-creativi-27-settembre-al-n-i-n-a-no-inclusione-no-arte-casagalleriaarte/</link>
		<comments>https://www.artempori.it/artempori/2015/09/24/sguardi-mostra-di-sofia-maglione-con-fruitori-creativi-27-settembre-al-n-i-n-a-no-inclusione-no-arte-casagalleriaarte/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Sep 2015 16:22:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Redazione1]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[..Articoli Testata]]></category>
		<category><![CDATA[..Comunicati Eventi]]></category>
		<category><![CDATA[..Distretto di Economia Solidale e di Arte Inclusiva]]></category>
		<category><![CDATA[Mostre]]></category>
		<category><![CDATA[Pittura]]></category>
		<category><![CDATA[alessandro paolo lombardo]]></category>
		<category><![CDATA[angela maria zeoli]]></category>
		<category><![CDATA[bruenalla severino]]></category>
		<category><![CDATA[cacciano]]></category>
		<category><![CDATA[carmine di fronzo]]></category>
		<category><![CDATA[casagalleriafiera]]></category>
		<category><![CDATA[cautano]]></category>
		<category><![CDATA[clown dottori sfusi]]></category>
		<category><![CDATA[fiera]]></category>
		<category><![CDATA[flavia iori]]></category>
		<category><![CDATA[fruitori creativi]]></category>
		<category><![CDATA[giampaolo iannace]]></category>
		<category><![CDATA[lucia nogara]]></category>
		<category><![CDATA[mariapaola bianchini]]></category>
		<category><![CDATA[NINA]]></category>
		<category><![CDATA[no inclusione no arte]]></category>
		<category><![CDATA[scuola di circo benevento]]></category>
		<category><![CDATA[sguardi]]></category>
		<category><![CDATA[sofia maglione]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.artempori.it/artempori/?p=17434</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;Sguardi&#8221; è la mostra di Sofia Maglione che si inaugura domenica 27 settembre 2015, ore 18.00, presso il N.I.N.A. (No Inclusione No Arte), CasaGalleriaFiera di Cautano, in collaborazione con Art&#8217;Empori, GASb Arcobaleno, Distretto di EcoVicinanza Sannio, OfficinaDonne. . L&#8217;evento, che sceglie la prospettiva della differenza di genere per leggere la realtà che ci circonda, prende [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><b><a href="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/09/sofia-maglione.jpg"><img class="alignleft  wp-image-17435" alt="sofia maglione" src="http://www.artempori.it/artempori/wp-content/uploads/2015/09/sofia-maglione.jpg" width="330" height="512" /></a></b><strong>&#8220;Sguardi&#8221; è la mostra di Sofia Maglione che si inaugura domenica 27 settembre 2015, ore 18.00, presso il N.I.N.A.</strong> (No Inclusione No Arte), CasaGalleriaFiera di Cautano, in collaborazione con Art&#8217;Empori, GASb Arcobaleno, Distretto di EcoVicinanza Sannio, OfficinaDonne.<br />
.<br />
L&#8217;evento, che sceglie la prospettiva della differenza di genere per leggere la realtà che ci circonda, prende spunto dalle opere di Sofia Maglione, artista santagatese, che ha incentrato il suo lavoro sugli occhi e la funzione del vedere femminile.<br />
.<br />
<strong>Durante la serata, Sofia ritrarrà gli sguardi di coloro che lo vorranno:</strong> i fruitori saranno coinvolti nella creazione dell&#8217;opera, prestandosi alla posa, che consentirà all&#8217;artista di ritrarre un singolo, significativo frammento della figura. &#8220;Per lo più raccolgo sguardi, resi profondi dalla curiosità della mia osservazione e al contempo dalla generosità del modello, invitato a raccontarsi, anche verbalmente&#8221;. (Sofia Maglione)<br />
.<br />
<strong>Insieme alle opere della pittrice, si avranno tutta una serie di altri interventi da parte di alcuni fruitori creativi dell&#8217;evento.</strong> Negli spazi interni ed esterni dell&#8217;abitazione, che ospitando l&#8217;evento assume il ruolo di Casa/Galleria/Fiera, accade che, insieme alla mostra dell&#8217;artista, in modo rappresentativo, anche alcuni fruitori esperienziali condividano una propria competenza artistica o artigianale o che propongano un cibo, una bevanda per il buffet dell&#8217;evento. Pertanto, insieme alla performance artistica sono previsti micro laboratori gratuiti e banchetti per esporre autoproduzioni, come cosmetici naturali, monili, ceramiche&#8230;</p>
<p><strong>Tra i fruitori creativi della mostra:</strong><br />
<strong>- Caramella, Split e Mecala</strong> con &#8220;Uno sguardo clown: parere filosoFICO di Clown Dottori sFusi&#8221;;<br />
<strong>- Alessandro Paolo Lombardo</strong> (giornalista e critico d&#8217;arte) con le interviste surrealiste ai presenti;<br />
<strong>- Brunella Severino</strong> (attivista del GASb Arcobaleno. Gruppo d&#8217;Acquisto Solidale e Barattario) con un banchetto del baratto;<br />
<strong>- Carmine Di Fronzo</strong> (scultore) e <strong>Lucia Nogara</strong> (bioarchitetto), in quanto autoproduttori di cibo, con note informative sulle proprietà dei grani antichi utilizzati per pane, pizza e freselle;<br />
<strong>- Angela Maria Zeoli</strong> (agronoma) con note pittorico-botaniche delle piante tintorie e utilizzo delle piante officinali: dalla tradizione dimenticata alla riscoperta. Banchetto cosmetici naturali e lana colorata con le piante;<br />
<strong>- Mariapaola Bianchini</strong> (psicologa e psicoterapeuta) che proporrà il &#8220;coloring book&#8221;, il colorare come antistress. Il laboratorio Rilassamento Creativo intende sensibilizzare sulla mindfulness, l&#8217;arte dell&#8217;essere presenti a sé stessi qui ed ora, e sulla creatività che si avvale delle proprietà della cromoterapia. Ci saranno disegni e mandala da colorare, uno spazio di associazioni cromatiche. Il laboratorio è aperto a grandi e piccini;<br />
<strong>- Gianpaolo Iannace e Flavia Iori</strong> con atmosfere di arte di strada (Scuola di Circo di Benevento).<br />
.<br />
Gli altri visitatori della mostra possono essere anche essi fruitori esperienziali proponendo <strong>un cibo o un vino da condividere durante l&#8217;evento</strong>.</p>
<p><strong>La mostra resta visitabile, su appuntamento, fino a domenica 4 ottobre 2015. </strong></p>
<p>N.I.N.A. &#8211; No Inclusione No Arte &#8211; CasaGalleriaFiera<br />
Via Saverio Zarrelli n 3/A (nei pressi del ristorante Machia), Cacciano (Cautano), Benevento. Telef. 333 8712 027.<br />
&#8212;</p>
<p><strong>Appendice 1. &#8220;SGUARDI&#8221; di Sofia Maglione. </strong></p>
<p>Guardare e vedere non sono la stessa cosa, è diversa la tensione emotiva, le due azioni sono uguali nella forma, ma non nella sostanza.<br />
Vedere presuppone una posizione, una presa di coscienza capace di trasformare chi osserva in chi comprende.<br />
Guardare, invece, sebbene possa presupporre sforzo, attenzione, non è risolutivo poiché non ha effetto se ciò che viene osservato non è realmente visto, compreso.<br />
Vedere con gli occhi di una donna, che s&#8217;interroga ed capace di andare in profondità alla ricerca di significato per poi riemergerne più viva e nuova con le parole per dirlo , è la scommessa di ogni giorno.<br />
Sofia Maglione è presente con una decina di sue opere inedite e non ed una performance sugli sguardi ritratti dal vivo.</p>
<p>&#8220;Non solo uno sguardo: un mondo! Entrare negli sguardi delle persone è accettare di spostare la comunicazione sul piano dell&#8217;intimità, dell&#8217;autenticità. Ritrarre uno sguardo, solo uno sguardo, è cercare, tra le linee, le luci e le ombre, la storia che c&#8217;è dietro, quella traccia di unicità, che ogni sguardo conserva, malgrado ogni possibile artificio!&#8221;. (Sofia Maglione)</p>
<p><strong>Appendice 2. NOTE BIOGRAFICHE dei fruitori creativi presenti alla mostra.</strong></p>
<p>L&#8217;Associazione di <strong>Clown Dottori sFusi</strong> è una tribù dei nasi rossi che, attraverso la semplicità, la comicità e l&#8217;ironia, prova ad avere a cuore il mondo promuovendo benessere personale e sociale.</p>
<p><strong>Alessandro Paolo Lombardo</strong>, ignoto poeta e seminoto scrittore, nasce nell’ottobre del 1986 a Benevento. La furente surrealista prof. Maria Gabriella Guglielmi dà un senso al suo percorso universitario tra i beni culturali. Per coerenza con gli studi compiuti si dà al giornalismo, ad oggi la più grande fabbrica di surrealtà in Italia. Disperde i suoi scritti e qualche documentario tra mensili, quotidiani e portali.</p>
<p><strong>Brunella Severino</strong> lavora nel volontariato ed è inarrestabile attivista in numerose realtà associative, come il GASb Arcobaleno, Giornate P&#8217;Artigianali, Distretto di EcoVicinanza Sannio e altre.</p>
<p><strong>Carmine Di Fronzo </strong>(scultore) e<strong> Lucia Nogaro </strong>(bioarchitetto), intraprendendo un difficile percorso, hanno lasciato l&#8217;area metropolitana napoletana per vivere, prevalentemente di autoproduzione, nelle campagne di Castelcampagnano, nel casertano a confine con Amorosi e la provincia di Benevento. Hanno acquisito competenze soprattutto nella trasformazione di grani antichi.</p>
<p><strong>Angela Maria Zeoli</strong>, è titolare dell&#8217;azienda agroerboristica Oro del Sannio di Santa Croce del Sannio. Qui coltiva frutti autoctoni, ortaggi e piante officinali che trasforma in confetture e cosmetici naturali nel proprio laboratorio aziendale. E&#8217; socia dell&#8217;Arca Sannita, associazione che preserva le varietà autoctone, socia e fornitrice del GASb Arcobaleno, con la sua azienda è aderente alla rete del SoldoCorto.</p>
<p><strong>Mariapaola Bianchini</strong>, psicologa e psicoterapeuta, è nata a Benevento, adottata da Roma e rimpatriata dopo un decennio (e passa) di esperienze professionali e approfondimenti artistico-culturali. Lavora privatamente soprattutto nella clinica dell&#8217;età evolutiva con bambini, adolescenti e famiglie, e nella promozione del benessere psicologico attraverso esperienze di educazione emotiva che si basano sulla Terapia Razionale Emotiva e di mindfulness che si basano suo principi dell&#8217;ACT, Terapia dell&#8217;accettazione e dell&#8217;azione impegnata.</p>
<p><strong>Gianpaolo Iannace</strong> (specializzato in teatro al DAMS) e <strong>Flavia Iori</strong> (specializzata in scenografia all&#8217;Accademia di Belle Arti), tramite l&#8217;associazione culturale &#8220;Nuova destinazione d&#8217;uso&#8221; (nota come Scuola di Circo Benevento), diffondono l&#8217;amore per le arti di strada e la giocoleria attraverso la conduzione di laboratori, la messa in scena di spettacoli, la creazione di animazioni per tutte le età.<br />
.<br />
Leggi anche:<br />
<a href="http://www.artempori.it/artempori/2015/09/24/nasce-il-n-i-n-a-no-inclusione-no-arte-casagalleriafiera-di-cautano-luogo-per-il-fruitore-creativo/" target="_blank"><strong>Nasce il N.I.N.A. &#8211; No Inclusione No Arte &#8211; CasaGalleriaFiera di Cautano. Luogo per il fruitore creativo.</strong></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.artempori.it/artempori/2015/09/24/sguardi-mostra-di-sofia-maglione-con-fruitori-creativi-27-settembre-al-n-i-n-a-no-inclusione-no-arte-casagalleriaarte/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
